U Gdinji u Poljskoj je zima. Ovo je Kasijin grad, buntovna tinejdžerka: svojeglava, neustrašiva i ulična. Kada je Kasia imala 3 godine, njeni roditelji su napustili Poljsku, nadajući se boljem životu u Nemačkoj. Nikada se nisu vratili i Kasia je odrasla sa svojom bakom. Kada joj baka umre, Kasija je pogođena srcem. Povrh svega, izgleda da je i trudna.