Kao tinejdžerke, Blandin i Magalie su bile nerazdvojni. Godine su prolazile i gubili su se iz vida. Kako im se putevi ponovo ukrste, odlučuju da zajedno krenu na putovanje o kojem su oduvek sanjali. Pravac Grčka, njeno sunce, njena ostrva ali i njene galije, jer dvoje bivših najboljih prijatelja sada imaju sasvim drugačiji pristup odmoru... i životu!