En kvinna som försöker återhämta sig efter en tragedi tvingas bråka med en påflugen fågel som tar över hennes trädgård, samtidigt som hennes man kämpar med att gå vidare.