في عام 2005، في إحدى ضواحي فرنسا، تحطم عملية مداهمة للمخدرات شبكة عائلة من تجار المخدرات. يضطر إدريس، الطالب اللامع، إلى تولي إدارة أعمال العائلة، مما يؤدي إلى دوامة هبوطية. يواجهه ويليام، ضابط شرطة شاب طموح ومثالي سيفعل كل ما في وسعه لمنعه. سيقودهم كفاحهم الدؤوب من الضواحي إلى وادي أوريكا.