Dijabolik zamalo biva uhvaćen u najnoviju zamku inspektora Ginka, ostavljajući svoju partnerku u zločinu Evu Kant u bekstvu. Besna, Eva nudi Ginku svoju pomoć u hvatanju Kralja terora, ali prvi mora da se suoči sa povratkom njegovog starog plamena.