S.W.A.T
Een politie-luitenant maakt deel uit van de eenheid Special Weapons and Tactics. Hij is zelf geboren en getogen in Los Angeles en voelt zich nog steeds verbonden met de straat. Maar hij is ook loyaal aan de leden van het team, die de strijd aangaan met de misdaad in deze stad. Hondo vermoedt dat er bijbedoelingen in het spel zijn wanneer Eric Wells, de man van Nia Wells, S.W.A.T. om hulp vraagt bij het aanhouden van een voortvluchtige die drugstransporten berooft. Jessica wordt gedwongen te bezuinigen en Street doet een ontdekking over zijn moeder.Start: 2026-08-06-172000
end: 2026-08-06-180500
Just One Look
Eva zet haar onderzoek voort en probeert te begrijpen waarom haar man essentiële elementen uit haar verleden heeft verborgen. In de foto die de recente gebeurtenissen heeft veroorzaakt, identificeert Eva een zekere Claude Caillard. Ze probeert haar te vinden en neemt telefonisch contact op met verschillende \"Caillard\". Hubert Caillard belt haar terug en vraagt haar de volgende dag te ontmoeten. Vervolgens vertelt hij haar dat zijn zus, Claude, vijftien jaar eerder bij een brand verdween, slachtoffer van wat hij denkt dat een moord was. Tegelijkertijd blijft Daniel voor Eva zorgen en hem zo goed mogelijk helpen, inclusief de zorg voor zijn kinderen. Wat Grégory Marsan en zijn man Toad betreft, ze houden de jonge vrouw in de gaten ..Start: 2026-08-06-180500
end: 2026-08-06-185500
A Better Place
Alle gevangenen uit een instelling in Rheinstadt nemen deel aan een rehabilitatieprogramma. Ze keren terug in de samenleving en proberen een nieuw leven op te bouwen.Start: 2026-08-06-185500
end: 2026-08-06-194500
S.W.A.T
Een politie-luitenant maakt deel uit van de eenheid Special Weapons and Tactics. Hij is zelf geboren en getogen in Los Angeles en voelt zich nog steeds verbonden met de straat. Maar hij is ook loyaal aan de leden van het team, die de strijd aangaan met de misdaad in deze stad. Hondo en Chris gaan undercover om een cruiseschip dat wordt belegerd door drugsdealers veilig te stellen. De rest van het team werkt van buitenaf om de identiteit van de criminelen te achterhalen. Street komt op de S.W.A.T. Academy en ondervindt hevige concurrentie.Start: 2026-08-06-194500
end: 2026-08-06-203000
