2 Broke Girls
Pour gagner un peu plus d'argent, Caroline et Max décident de proposer leurs services pour ranger le bazar des autres. Leur premier client s'avère être une personne qui accumule de manière compulsive les objets. En faisant le tri parmi les nombreuses affaires qui s'entassent, elles en découvrent certaines qu'elles pourraient vendre. Par ailleurs, Max accepte de faire le guet pour Johnny, qui veut taguer un panneau d'affichage...Start: 2026-08-06-141500
end: 2026-08-06-143500
2 Broke Girls
Après une dispute entre Johnny et Max, ce dernier revient au restaurant pour parler à Max, mais seulement pour conserver leur amitié. Les filles ont décroché un boulot pour une exposition d'art, mais découvrent qu'elles doivent également faire le service pour être payées. De plus, la personne qui leur a donné ce travail est la petite amie de Johnny. Max se sent mal à l'aise, surtout après avoir embrassé Johnny. Caroline décide d'aider Max à passer à autre chose en achetant le tableau représentant leur premier baiser et en le détruisant. Max, émotionnellement épuisée, retourne se coucher pour faire face à sa déception...Start: 2026-08-06-143500
end: 2026-08-06-145500
2 Broke Girls
Afin de gagner un peu plus d'argent, Caroline et Max travaillent dans un grand magasin comme assistantes du Père Noël pour la période des fêtes de fin d'année. Max se montre plutôt cynique à propos de Noël, contrairement à sa colocataire, qui se rappelle avec enthousiasme les souvenirs de son enfance. La tendance s'inverse lorsque Caroline apprend qu'elle ne verra pas son père et que Max obtient une promotion...Start: 2026-08-06-145500
end: 2026-08-06-152000
2 Broke Girls
L'hiver arrive à grands pas. Or tout le monde sait qu'à New York, il est généralement très rude. Pour Max, il est grand temps de reloger Chestnut : il tente de convaincre Caroline qu'il faut trouver un refuge pour l'animal, mais celle-ci ne veut pas laisser partir son fidèle compagnon. Elle se lance donc dans la construction d'un abri dans le jardin. Malheureusement, elle se rend vite compte que cette solution ne pourra pas tenir bien longtemps. A court d'idée, Caroline installe finalement Chestnut dans la chambre de Max. Pendant ce temps, Peach, la maman des jumeaux que garde Max, passe une audition pour une émission de télévision...Start: 2026-08-06-152000
end: 2026-08-06-154000
