La faille
Alex croit que le tueur de l'abbé voulait passer un message ; Martin trouve des indices ; Céline étudie le dossier de l'enquête sur le meurtre de Véronique et fait des découvertes troublantes au sujet de Damien.Start: 2026-08-05-090000
end: 2026-08-05-100000
Les enquêtes de Murdoch
Murdoch, Ogden, Brackenreid et Hart se promènent dans une foire de rue ; ils tombent sur un intrigant devin mécanique ; après qu'Ogden a souhaité avoir moins de responsabilités, elle se retrouve face au meurtrier James Gillies, qui est pourtant mort.Start: 2026-08-05-100000
end: 2026-08-05-110000
Les enquêtes de Murdoch
Ogden, Watts et Effie assistent à une retraite de santé dirigée par un chef charismatique ; après la mort mystérieuse d'un des invités, le séjour relaxant se transforme en enquête sur un meurtre ; à Toronto, Brackenreid demande l'aide de Murdoch.Start: 2026-08-05-110000
end: 2026-08-05-120000
Les enquêtes de Murdoch
Un cheval de course favori est retrouvé mort dans son box ; Hart soupçonne un acte criminel ; l'enquête de Murdoch et Brackenreid vise les autres propriétaires de chevaux et les entraîneurs ; un suspect émerge, mais il est retrouvé assassiné.Start: 2026-08-05-120000
end: 2026-08-05-130000
