Familie
Mathias krijgt nog meer slecht nieuws en geeft Véronique de schuld. Zij beseft dat ze een grove fout heeft gemaakt. Lars wil een professional inschakelen om de versleutelde USB-stick te kraken en roept de hulp in van Quinten.Start: 2026-08-04-144500
end: 2026-08-04-152500
NYPD Blue
Sipowicz denkt dat een privédetective een man berispte die op zoek was naar zijn dochter.Start: 2026-08-04-152500
end: 2026-08-04-163000
Lisa
Lisa heeft het idee geleverd voor de reclame van de nieuwe parfumlijn, maar Katja verlangt nu ook van haar dat ze het concept bedenkt. Wanneer Lisa hoort dat Jonas en Mikhel het concept belegen vinden, geeft ze toe dat het haar concept was.Start: 2026-08-04-163000
end: 2026-08-04-171000
Aspe
Vechtersbaas Gerard Peeters is met twee kogels in de buik en één in het hoofd gedood. Het slachtoffer is berucht in het drugsmilieu en dus gaat Van In uit van een professionele afrekening. De broers van Gerard, Mon en Lei Peeters, zweren wraak.Start: 2026-08-04-171000
end: 2026-08-04-181500
