Phillip en Suzanne zijn gestopt met het spionagespel en leven vreedzaam buiten het netwerk. Totdat hun verblijfplaats wordt ontdekt door Vlad, de wraakzuchtige broer van hun doelwit uit de eerste film.