Wanneer de verdwijning van kinderen en de bloedige moorden zich in een klein bergdorp vermenigvuldigen, duikt een oude, in zwavel gehulde legende opnieuw op... Commandant Guardiano en kapitein van de gendarmerie De Rolan worden gedwongen hun krachten te bundelen om de waarheid te achterhalen.