Váratlan utazás
Egy figyelmetlenségből fakadó baleset miatt Hetty elrendeli, hogy Davey három jó cselekedetet hajtson végre, melyek közül az első Jasper Dale-nek szól. Bár Daveynek jó szándéka van, ismét balesetet okoz, amely ezúttal izgalmas következményekkel jár.Start: 2026-08-10-043500
end: 2026-08-10-063000
Szívek szállodája
Logant azonnal kórházba szállítják, amikor egy szirtről ejtőernyővel leugorva balesetet szenved. Tüdőösszeomlása, bokatörése, testének több mint egyharmadán zúzódásai és agyrázkódása van. Rory nagyon kétségbe van esve, mert az ápolók és az orvos nem akarja elárulni, hogy mi van Logannel. Paris segít neki a szükséges információkat megszerezni. Luke és Caesar összeveszik azon, mit csináljanak a banánokkal. Luke-nál van April és néhány barátja, April születésnapi vacsoráján. Lorelai érkezik a megmentésére, aki segít neki a lányokkal foglalkozni, és egy jó bulit rendezni, aminek során végül lehetősége van, hogy Aprillal összeismerkedjen.Start: 2026-08-10-063000
end: 2026-08-10-071500
Szívek szállodája
Rory kapcsolatba lép Kimberly Wellssel, a Wall Street Journal egyik riporterével azzal az interjúval kapcsolatban, amit Wells készített Mitchum Huntzbergerrel. Rory azt szeretné, hogy a Journal helyreigazítást közöljön a cikkkel kapcsolatban, amiben mindent kijavít, amit Mitchum róla a cikkben elmondott. Rorynak nem az nem tetszik, amit Mitchum mondott, hanem amit sugallt. Liz a kávézóban van néhány nővel, nem igazán találja a helyét a társaságban. Közte és T.J között nézeteltérés volt, Luke pedig segít a dolgokat helyrehozni. Lorelai aggódni kezd, amikor Emily megkéri, hogy kísérje el egy ingatlan irodába, ahol bámulatos házak képeit mutogatják nekik.Start: 2026-08-10-071500
end: 2026-08-10-080500
Beverly Hills 90210
Brenda-t megkísérti a gondolat, hogy megcsalja Dylan-t, amikor a figyelme az edzőtermi órán egyetemista srác, Tim felé fordul. Dylan is kísértésbe esik, amikor összefut régi szörfös barátjával, Sarah-val egy AA találkozón. Sarah problémája egyre súlyosbodik, mert miután agresszív, szintén alkoholista barátja megerőszakolta, az italhoz fordul. Eközben Jim és Nat próbálják fellendíteni a Peach Pit forgalmát karaoke estekkel, de érdeklődés híján, Jim-en kívül senkit nem vonz, így csak rövid ideig tart.Start: 2026-08-10-080500
end: 2026-08-10-091000
