Becker
Becker se remet peu à peu de sa blessure, mais il a de temps en temps besoin d'aspirine pour apaiser ses douleurs. C'est ainsi qu'il découvre que Liz lui ment, puisqu'elle n'hésite pas à lui répondre qu'elle n'en a pas. Becker remet alors en cause l'honnêteté de son amie. Pendant ce temps, Bob gagne à la loterie...Start: 2026-08-07-192000
end: 2026-08-07-194500
Corporate
Matt gère un traumatisme familial en se jettant corps et âme dans l'organisation de la fête de fin d'année de l'entreprise, Christian remet en question sa vision du monde et Jake envisage de démissionner.Start: 2026-08-07-194500
end: 2026-08-07-200500
South Park
Alors que Chef fait son retour à South Park, la ville se prend de folie pour les voitures hybrides. Servietsky écrit ses mémoires. Les enfants aident Al Gore à traquer l'homoursporc. Puis ils deviennent obèses à force de passer des heures assis devant World of Warcraft, et monsieur Mackey est scandalisé parce que quelqu'un a fait caca dans l'urinoir. La 10e saison aborde des problèmes épineux : les caricatures de Mahomet, les prédictions apocalyptiques d'Al Gore, et donc, le caca dans l'urinoir.Start: 2026-08-07-200500
end: 2026-08-07-203000
South Park
Alors que Chef fait son retour à South Park, la ville se prend de folie pour les voitures hybrides. Servietsky écrit ses mémoires. Les enfants aident Al Gore à traquer l'homoursporc. Puis ils deviennent obèses à force de passer des heures assis devant World of Warcraft, et monsieur Mackey est scandalisé parce que quelqu'un a fait caca dans l'urinoir. La 10e saison aborde des problèmes épineux : les caricatures de Mahomet, les prédictions apocalyptiques d'Al Gore, et donc, le caca dans l'urinoir.Start: 2026-08-07-203000
end: 2026-08-07-205000
