Cinéma
Un trafiquant de drogues organise un trafic de fentanyl entre le Canada et les États-Unis et une architecte cherche à découvrir la vérité sur l'implication de son fils auprès de narcotrafiquants.Start: 2026-08-10-063000
end: 2026-08-10-090000
La faille
Le corps de Père Sébastien, dirigeant de l'Abbaye, est trouvé criblé de flèches d'arbalète; Céline et Alex inspectent la scène de crime qui se situe dans la grotte du Frère Jacques tout près de l'endroit où Véronique a été tuée.Start: 2026-08-10-090000
end: 2026-08-10-100000
La faille
Alex croit que le tueur de l'abbé voulait passer un message ; Martin trouve des indices ; Céline étudie le dossier de l'enquête sur le meurtre de Véronique et fait des découvertes troublantes au sujet de Damien.Start: 2026-08-10-100000
end: 2026-08-10-110000
La faille
Céline et Alex confrontent Damien. La mère de Céline débarque avec de nouveaux secrets ; Léopold fait des aveux troublants sur le passé de sa famille.Start: 2026-08-10-110000
end: 2026-08-10-120000
