Moment détente
La ferme des moutons à Bonsecours.Start: 2025-05-06-110000
end: 2025-05-06-120000
Les recrues de la 15e
Tout le poste 15 se penche sur l'affaire Gowdy et essaie d'élucider le mystère; Sam se confronte à ses vieux démons.Start: 2025-05-06-120000
end: 2025-05-06-130000
Flashpoint
Après l'enlèvement du sergent Gregory Parker, son équipe fait tout pour le retrouver; alors qu'ils en apprennent davantage sur les personnes qui l'ont enlevé, ils découvrent un secret qu'il a caché pendant 10 ans.Start: 2025-05-06-130000
end: 2025-05-06-140000
Le maître du jeu
Nos cinq humoristes tentent encore d'impressionner le Maître en relevant des défis imposés; ils doivent faire exploser des ballons, éviter de cligner des yeux et réaliser un clip qui sera visionné à reculons.Start: 2025-05-06-140000
end: 2025-05-06-150000
