9-1-1
Maddie et Athena enquêtent de conserve sur l'enlèvement d'une mère et de son enfant, tandis que Hen et Karen en apprennent plus sur l'histoire de la famille de Mara. Pendant ce temps, Eddie est aux prises avec des sentiments non résolus qui ne le laissent pas en paix et le tourmentent sans relâche...Start: 2026-11-05-200000
end: 2026-11-05-211000
The Rookie : le flic de Los Angeles
L'équipe met tout en oeuvre pour retrouver la trace d'un nouveau-né qui a disparu dans un hôpital local. Une alerte enlèvement a été lancée. Les agents Jackson et Chen démarrent leur dernier service en tant que recrues. Nolan et Harper sont accompagnés par Fiona Ryan, qui prépare un ouvrage sur la police...Start: 2026-11-05-211000
end: 2026-11-05-215000
The Rookie : le flic de Los Angeles
Harper et Nolan sont appelés pour intervenir sur le lieu d'un braquage de banque en cours. Ils se rendent sur place et comprennent rapidement les motivations du voleur, qui ne semble pas uniquement intéressé par l'argent. Pendant ce temps, Jackson et Chen démarrent leur premier jour de travail sans instructeurs. Les choses ne se passent pas vraiment comme ils l'imaginaient...Start: 2026-11-05-215000
end: 2026-11-05-224000
The Rookie : le flic de Los Angeles
L'équipe est sollicitée pour une série documentaire basée sur de vrais crimes. Ils sont amenés à analyser un cas récent qui concerne un ancien enfant-star de cinéma qui a commencé sa carrière très jeune et a enchaîné les succès. A présent adulte, il a a fondé une secte sur laquelle Lopez et West ont déjà enquêté...Start: 2026-11-05-224000
end: 2026-11-05-233000
