Na jaren afwezigheid keert politie-inspecteur Cadi John terug naar haar geboortestreek in Noord-Wales om dichter bij haar zieke vader te zijn. Ze gaat aan de slag bij de lokale politie.