Les mécanos de Rust Valley
Connor se présente au derby de démolition avec une seule idée en tête : venger l'échec du clan de Rust Bros de l'an dernier ; Avery et Shafin participent à la rencontre, où des concurrents au volant de vieux véhicules se heurtent volontairement.Start: 2026-11-01-190000
end: 2026-11-01-200000
Zombie Cars: sauvés de la scrap
Ce n'est qu'en 1976 que la Renault 5 arrive de ce côté-ci de l'Atlantique, mais entre elle et le Québec, c'est le coup de foudre.Start: 2026-11-01-200000
end: 2026-11-01-203000
Transmission impossible
Pendant qu'à Blainville, Raymond fait l'acquisition d'une très rare Cadillac 1960, à Beaumont, Bernard et Junior réparent des dégâts sur le moteur d'un Dodge Démon apporté par un client.Start: 2026-11-01-203000
end: 2026-11-01-210000
Transmission impossible
Les frères Gosselin entament la reproduction de la mythique.Start: 2026-11-01-210000
end: 2026-11-01-213000
