L'arme fatale
Murtaugh et Cole tentent d'arrêter les membres d'un gang, qui organisent des arnaques à la loterie. Par ailleurs, Cole s'efforce d'être un bon père.Start: 2026-08-04-000500
end: 2026-08-04-005000
L'arme fatale
Leo Getz soutient que dix ans auparavant, Murtaugh a envoyé un innocent derrière les barreaux. Se pourrait-il qu'il ait raison ? L'équipe s'interroge.Start: 2026-08-04-005000
end: 2026-08-04-013500
Programmes de la nuit
Start: 2026-08-04-013500
end: 2026-08-04-064000
Cosmos 1999
Le docteur Russel et Tony Verdeschi sont capturés par Zamara, une superbe créature extraterrestre qui cherche à percer le secret de l'émotion.Start: 2026-08-04-064000
end: 2026-08-04-073000
