Motive
Cuando el consultor medioambiental Chris Mancuso visita su proyecto en el Bosque Valdivianoe, en Chile, se sorprende al ver que el proyecto sigue adelante a pesar de que él todavía no ha acabado su trabajo. El ausente ejecutivo David Brundle, quien parece estar luchando contra un resfriado, manda a los taladores seguir con el trabajo, pero cuando una de las sierras se rompe, Chris tira a David al suelo justo a tiempo para salvarlo.Start: 2026-08-03-192500
end: 2026-08-03-201500
Chicago P.D.
Después de un descubrimiento impactante, el equipo comienza a acercarse a Sean O'Neal con cada fragmento de evidencia que pueden encontrar. Decidido a mantener a su hijo fuera de prisión, el jefe O'Neal contrata a un abogado.Start: 2026-08-03-201500
end: 2026-08-03-210500
Chicago P.D.
Una serie de brutales robos en viviendas hace al equipo trabajar mano a mano con el detective Borkowski, un viejo amigo de Ruzek. Las cosas se complican para Torres cuando queda claro que Borkowski tiene un estilo policial muy diferente.Start: 2026-08-03-210500
end: 2026-08-03-220000
Showtime
El gabinete de prensa de la policía de Los Ángeles decide, para acabar con la mala imagen del cuerpo, que lo mejor es patrocinar un 'reality show' televisivo en el que se vea, de forma pedagógica, a dos agentes ejemplares en acción. Los dos hombres seleccionados son completamente dispares. Uno es el sensato detective Mitch Preston, un hombre de pocas palabras, poca paciencia y aún menos estilo. El otro es el agente de patrulla Trey Sellars, un novato que parece siempre dispuesto a meter la pata y que, en lugar de ser policía, prefiere interpretar a uno en televisión.Start: 2026-08-03-220000
end: 2026-08-03-233700
