Transmission impossible
Pendant qu'à Blainville, Raymond fait l'acquisition d'une très rare Cadillac 1960, à Beaumont, Bernard et Junior réparent des dégâts sur le moteur d'un Dodge Démon apporté par un client.Start: 2026-11-01-203000
end: 2026-11-01-210000
Transmission impossible
Les frères Gosselin entament la reproduction de la mythique.Start: 2026-11-01-210000
end: 2026-11-01-213000
Transmission impossible
Le périple des frères Gosselin est loin d'être fini grâce à une rencontre surprenante lors de l'encan chez Mike Hall. Après l'achat des deux Manic, Yanick est impressionné par le muscle car que le vendeur lui propose.Start: 2026-11-01-213000
end: 2026-11-01-220000
Chasseurs de voitures
L'équipe lutte contre les éléments alors que des inondations massives menacent de détruire les trésors automobiles laissés par des générations de pêcheurs commerciaux.Start: 2026-11-01-220000
end: 2026-11-01-230000
