La guerre des enchères
De retour à Orange, Kenny fait un petit saut dans le passé; Brandi et Jarrod s'affairent dans un entrepôt d'outils, et Darrell et sa petite-fille font une trouvaille lugubre.Start: 2026-11-01-190000
end: 2026-11-01-193000
La guerre des enchères
Retour à Moreno Valley; l'amabilité de Justin lui fait gagner la bienveillance de Rene et la chance de gravir les échelons; l'entrepôt dont s'est emparé Darrell s'avère finalement une bonne affaire.Start: 2026-11-01-193000
end: 2026-11-01-200000
Cauchemar sur l'autoroute
Cary est plongé dans une situation désespérée; l'équipe doit exécuter le remorquage compliqué d'un camion transportant de nouvelles voitures; Jamie se rend au Yukon pour récupérer une épave.Start: 2026-11-01-200000
end: 2026-11-01-210000
Cauchemar sur l'autoroute
Cam a la chance de conduire Mighty Mo ; l'équipe se hâte pour dégager une charge de bois dispersée.Start: 2026-11-01-210000
end: 2026-11-01-220000
