Voisins mais pas trop
Gemma, Dave, Tina et Calvin s'offrent une sortie à quatre et décident au dernier moment de dîner dans un restaurant de soul food. Calvin s'exalte devant les plats africains, mais s'offusque lorsqu'il découvre que le cuisinier est blanc. Il l'accuse alors d'appropriation de la cuisine africaineStart: 2026-08-13-140500
end: 2026-08-13-143000
Becker
Malgré de nombreuses lettres de protestation, Becker ne parvient pas à convaincre l'intendant de venir faire les réparations dans son appartement. A bout de nerfs, Regina s'en prend violemment à un groupe d'ouvriers, tandis que Linda fait la connaissance de son nouveau voisin et propriétaireStart: 2026-08-13-143000
end: 2026-08-13-145500
Becker
Margaret reproche à John de se complaire dans la routine et de ne jamais rien changer à ses petites habitudes. Pour lui prouver le contraire, il décide d'essayer un nouveau restaurant chinois, "Chez Wong"Start: 2026-08-13-145500
end: 2026-08-13-151500
Spin City
Mike sauve un bébé d'un drame certain, mais se retrouve déçu de ne pas recevoir les honneurs des médias pourtant sur placeStart: 2026-08-13-151500
end: 2026-08-13-154000
