Chicago Fire
Severide, Kidd et Van Meter enquêtent sur un incendie qui a totalement ravagé un studio d'enregistrement. Kylie aide James à cacher un secret à Boden.Start: 2026-08-06-183500
end: 2026-08-06-192000
Chicago Fire
Au cours d'une opération de désincarcération pour sauver un conducteur dont le véhicule s'est encastré dans un immeuble, Kidd se retrouve en danger.Start: 2026-08-06-192000
end: 2026-08-06-200500
Ransom
Un négociateur déshonoré salit la réputation d'Eric, tandis que l'équipe s'empresse de récupérer Jonah Preston, le propriétaire d'un hôtel qui a été kidnappé.Start: 2026-08-06-200500
end: 2026-08-06-210000
Hudson et Rex
Charlie et Rex sont pris en otage par un homme armé et cagoulé dans une compagnie d'assurance, avec une partie des employés. L'individu est masculiniste.Start: 2026-08-06-210000
end: 2026-08-06-214500
