Spin City
Ignorant que Charlie est un ancien accro du jeu, Stuart, Paul et Carter lui demandent de venir jouer avec eux lors de leur nuit de poker. Charlie décide d'accepter, mais il retrouve rapidement ses anciennes habitudes et le démon du jeu se réveille en lui. Caitlin trouve que Judith a un peu trop d'influence sur le maire. Elle entreprend de mettre un peu de distance entre euxStart: 2026-09-22-123000
end: 2026-09-22-130000
Spin City
Alors que le maire est embarqué dans un procès, Charlie fait appel à Scott, un vieil ami de l'université, pour le représenter au tribunal. A peine arrivé, celui-ci se met à convoiter Caitlin. Hors de lui, Charlie fait tout son possible pour les séparer. Pendant ce temps, Carter essaye d'aider PaulStart: 2026-09-22-123500
end: 2026-09-22-130000
Papa a un plan
Adam et Andi découvrent que la chambre de leurs enfants est dans un état catastrophique. Ils refusent de ranger et nettoyer. Pour faire pression, les parents décident de faire grève et de ne plus rien faire. Mais cette initiative n'a pas l'effet escompté sur les enfantsStart: 2026-09-22-130000
end: 2026-09-22-132000
Papa a un plan
Andi et Adam se retrouvent avec des frais imprévus : Kate a besoin d'un appareil dentaire et Teddy doit porter des lunettes. Voilà le couple obligé de scruter leur budget de manière approfondie et obligé de faire des choix dans leurs loisirsStart: 2026-09-22-132000
end: 2026-09-22-134000
