L'Avatar Aang, l'ultimo dominatore dell'aria, scopre un antico potere che potrebbe salvare la sua civiltà dall'estinzione. Insieme ai suoi amici, deve trovarlo prima che cada nelle mani sbagliate e distrugga la pace per cui hanno sacrificato tutto.