Without a Trace - Spurlos verschwunden
Jack hatte einst gegen Sadik Marku ermittelt, konnte dem Boss einer albanischen Mafia-Gang aber nichts nachweisen. Nun bekommt er erneut mit diesem Mann zu tun. Sadik ist mit Odeta verheiratet, aber die Mutter seines überaus geliebten Sohnes Petros ist seine Freundin Julia. Nun wurden Petros und Julia entführt. Jack und seine Leute suchen nach den beiden und erhalten dabei Einblicke in die Struktur von Sadiks Gang.Start: 2026-09-18-111500
end: 2026-09-18-120000
Without a Trace - Spurlos verschwunden
Das Ehepaar Aaron und Cherise hat durch den Hurrikan Katrina alles verloren. Sie fanden danach mit ihren Söhnen Caleb und Jadon in einer New Yorker Notunterkunft Zuflucht. In New Orleans ließen sie nur Trümmer zurück. Eines Tages ist Aaron nicht mehr auffindbar und die besorgte Cherise wendet sich an die Polizei. Jack übernimmt mit seinem Team den Fall. Es stellt sich heraus, dass Aaron mehr als nur den Sturm hinter sich lassen wollte.Start: 2026-09-18-120000
end: 2026-09-18-125000
Hör‘ mal, wer da hämmert!
Halloween steht vor der Tür, und natürlich will Tim der unangefochtene König des diesjährigen Streiche-Spielens werden. Doch Nachbar Wilson stiehlt Tim die Show: Er inszeniert die totale Verwüstung seines Hauses inklusive der Ermordung seiner eigenen Person. Tim, der das Chaos im Hause seines Freundes entdeckt, benachrichtigt sofort die Polizei - nicht ahnend, das es sich bei den prompt erscheinenden Beamten um Wilsons Kumpels handelt, die Tim binnen kurzem des Mordes an seinem Nachbarn überführt haben. Tim ist fast am Ende seiner Nerven, als man ihm die Scharade endlich offenbart. Tim ist einerseits zutiefst erleichtert, andererseits bitter enttäuscht, denn nun ist Wilson mit seinem schrecklich makabren Scherz der offizielle Halloween-König.Start: 2026-09-18-125000
end: 2026-09-18-131500
Hör‘ mal, wer da hämmert!
Jills neue Patientin Wendy erzählt in der Therapiesitzung von einer kurzen Affäre, die sie mit einem gewissen Scott vom Sender Channel Eight hatte. Jill mag ihren Ohren nicht trauen, denn bei diesem Scott kann es sich nur um Heidis Mann handeln. Völlig verwirrt durch diese Information erzählt Jill Tim von der Geschichte, bittet ihn dann aber, Schweigen zu bewahren. Doch Tim kann trotz Jills Bitte seinen Mund nicht halten und macht die Sache beim nächsten gemeinsamen Essen mit Heidi und Scott zum Thema. Der Eklat bleibt natürlich nicht aus, und alle Seiten haben nun ein Problem: Heidi und Scott müssen sich über die Konsequenzen des Seitensprungs klar werden, Tim hat Jill enttäuscht, und Jill hat ihre Schweigepflicht als Therapeutin verletzt...Start: 2026-09-18-131500
end: 2026-09-18-134500
