Chicago Fire
Alors que Brett est sur le départ, Violet se démène pour décorer la salle dans laquelle se tiendra le mariage de sa collègue. Une intervention tourne au drame.Start: 2026-08-08-090000
end: 2026-08-08-094500
Chicago Fire
Violet a une dispute avec son nouveau partenaire. Lors d'une intervention, Severide découvre une cache d'argent et s'oppose aux policiers chargés de l'affaire.Start: 2026-08-08-094500
end: 2026-08-08-103000
Chicago Fire
L'équipe reçoit un appel de détresse d'un centre de dialyse. Boden se heurte à la cheffe des ambulanciers. Carver note un changement de comportement inquiétant chez Gibson.Start: 2026-08-08-103000
end: 2026-08-08-111500
Chicago Fire
Severide, Kidd et Van Meter enquêtent sur un incendie qui a totalement ravagé un studio d'enregistrement. Kylie aide James à cacher un secret à Boden.Start: 2026-08-08-111500
end: 2026-08-08-120000
