Lance et compte: sauvons le National
S03E10 Les nouvelles d'un déménagement du National à San Francisco ont un effet dévastateur; Joan ne révèle toujours pas à Linda ses véritables intentions; Suzie et Louis partent en tournée promotionnelle.Start: 2025-12-21-190000
end: 2025-12-21-200000
Lance et compte: sauvons le National
S03E11 Les vétérans du National donnent une leçon à Étienne; Patricia et Vanessa ont un entretien orageux qui se termine d'une façon dramatique.Start: 2025-12-21-200000
end: 2025-12-21-210000
Lance et compte: sauvons le National
S03E12 Guilbeault, Linda, Marc et Pierre tentent d'amasser des fonds pour contrer le déménagement du National; les amours de Marc et de Suzie refont surface.Start: 2025-12-21-210000
end: 2025-12-21-220000
Lance et compte: sauvons le National
S03E13 Linda et Lulu saisissent enfin la preuve qu'ils recherchaient; Guilbeault se présente à l'Assemblée des Gouverneurs avec son offre d'achat.Start: 2025-12-21-220000
end: 2025-12-21-230000
