Après avoir été muté contre son gré aux Canaries, un enquêteur madrilène solitaire doit faire équipe avec une policière charismatique totalement à l'opposé de lui.