En las gélidas aguas de la Antártida, las orcas despliegan una estrategia de caza única: generan olas para derribar a las focas de los bloques de hielo. Un equipo de científicos y la BBC Earth se embarcan en una expedición sin precedentes para estudiar a estos depredadores y su complejo lenguaje. Utilizando tecnología avanzada, documentan sus técnicas y descubren los peligros que amenazan su supervivencia.