Buffy contre les vampires
Les nouveaux pouvoirs de Giles réussissent à contenir Willow et lui laissent le temps d'aller chercher Buffy et Alex. Buffy explique à Giles que Willow contrôle Anya par télépathie et que celle-ci va bientôt briser le sort. Giles tente de retirer ses pouvoirs maléfiques à Willow, mais elle parvient à s'enfuir...Start: 2026-08-03-175000
end: 2026-08-03-183500
Buffy contre les vampires
Le lycée de Sunnydale rouvre ses portes et accueille les nouveaux élèves, au nombre desquels compte Dawn, la petite soeur de Buffy. La jeune fille accompagne sa soeur pour son premier jour. Elle fait ainsi la connaissance du principal, l'énigmatique Robin Wood. Dans les couloirs du lycée, elle rencontre trois fantômes qui s'en prennent à elle. Pendant ce temps, Willow est avec Giles à Londres où, loin de se sentir punie, elle apprend tout de la magie. Elle décide même de changer d'orientation et de découvrir tout ce que la magie noire peut lui permettre de réaliser. Spike, quant à lui, est de retour à Sunnydale...Start: 2026-08-03-183500
end: 2026-08-03-192000
Buffy contre les vampires
Buffy s'apprête à passer sa première journée de travail en tant que conseillère d'éducation, dans son ancien lycée de Sunnydale. Alors qu'elle s'attend à passer une journée tranquille, elle doit intervenir lorsqu'une jeune femme, Nancy, est attaquée par un démon. Buffy prend sa défense et, à sa grande surprise, reçoit l'aide de Spike, qui réapparaît mystérieusement à cette occasion. Alors que Buffy et le groupe découvrent que le monstre est le résultat d'un sort jeté par Anya, Spike leur apprend qu'il a retrouvé son âme...Start: 2026-08-03-192000
end: 2026-08-03-200000
Buffy contre les vampires
Buffy et ses amis se rendent à l'aéroport de Sunnydale pour y chercher Willow, de retour d'Angleterre. Buffy est très nerveuse et très impatiente à l'idée de retrouver son amie. Une fois que l'avion a atterri, la petite bande scrute en vain la file des passagers qui descendent de l'avion. La jeune fille ne sait pas qu'elle est devenue invisible aux yeux de ses amis et que ceux-ci le sont également pour elle. Elle est alors persuadée qu'ils ne lui ont pas pardonné d'avoir tué l'assassin de Tara. Pendant ce temps, un monstre attaque et dépèce ses victimes. Buffy et sa bande soupçonnent Willow d'être à l'origine de ce carnage...Start: 2026-08-03-200000
end: 2026-08-03-210000
