Spin City
Afin de soutenir la campagne anti-drogue du maire, Mike propose à l'équipe municipale de faire un test anti-dopage. Mais, lors d'une cérémonie avec un chef indien, il ingère une substance qui pourrait bien lui poser problème. Pendant ce temps, Paul découvre que, depuis l'annonce de ses fiançailles avec Claudia, sa mère se montre pleine d'énergie. Tout semble donc s'arranger pour luiStart: 2026-08-03-181000
end: 2026-08-03-183500
Spin City
Afin de soutenir la campagne anti-drogue du maire, Mike propose à l'équipe municipale de faire un test anti-dopage. Mais, lors d'une cérémonie avec un chef indien, il ingère une substance qui pourrait bien lui poser problème. Pendant ce temps, Paul découvre que, depuis l'annonce de ses fiançailles avec Claudia, sa mère se montre pleine d'énergie. Tout semble donc s'arranger pour luiStart: 2026-08-03-181500
end: 2026-08-03-183500
Spin City
Tous les services de la mairie sont en état d'alerte maximum car un hôte, et non des moindres, est attendu. Il s'agit du pape en personne. Sa visite est brève, mais non sans conséquences pour Mike et le maire, qui est marqué par le charisme du souverain pontife. Par ailleurs, Paul a perdu sa tortue. Carter veut que Nikki rencontre son meilleur amiStart: 2026-08-03-183500
end: 2026-08-03-190000
Becker
Linda est choisie par la justice pour faire partie d'un jury populaire. Elle demande à John de l'aider à se sortir de cette situationStart: 2026-08-03-190000
end: 2026-08-03-192000
