Signature d'un tueur en série
La police de Minneapolis est à la recherche d'un tueur; implorant le pardon, ce dernier a avoué une série de meurtres d'une voix aiguë et effrayante; personne n'est capable de l'identifier jusqu'à ce qu'une femme survive à une attaque brutale.Start: 2026-08-03-190000
end: 2026-08-03-200000
Signature d'un tueur en série
Au cours de l'été 1976, la police de New York pourchasse un tireur; ce dernier cible des couples dans des voitures stationnées et nargue les autorités avec des lettres terrifiantes; la police finit par obtenir une piste impliquant un chien abattu.Start: 2026-08-03-200000
end: 2026-08-03-210000
Presque résolus
Un informateur révèle un meurtre dont les autorités ignoraient l'existence ; la police fait appel à un journal local pour mettre en place une opération d'infiltration dans le but d'arrêter les meurtriers et de découvrir l'identité de la victime.Start: 2026-08-03-210000
end: 2026-08-03-220000
Insomnie
Emma cherche du réconfort auprès d'un nouvel ami tandis que Phoebe remplace sa sœur à la maison.Start: 2026-08-03-220000
end: 2026-08-03-230000
