Croisière vers la mort
Grâce à un billet de loterie, un jeune couple gagne une croisière tous frais payés; ils se retrouvent cependant à court de chance à bord du navire, lorsque l'un d'eux est assassiné.Start: 2026-08-07-130000
end: 2026-08-07-140000
Unité des personnes disparues
Une lieutenante de l'armée a été enlevée ; l'unité soupçonne un commandant que la victime avait dénoncé pour harcèlement sexuel à la base ; Jason et Mike découvrent toutefois que la victime et son mari avaient des problèmes conjugaux et financiers.Start: 2026-08-07-140000
end: 2026-08-07-150000
Unité des personnes disparues
Une jeune femme se fait enlever et enfermer dans une pièce glaciale ; l'unité soupçonne son petit ami ou son père d'en savoir plus qu'ils ne le laissent entendre ; alors qu'elle enquête sur l'affaire, Kemi se retrouve dans une situation dangereuse.Start: 2026-08-07-150000
end: 2026-08-07-160000
Unité des personnes disparues
Jason enquête sous couverture pour retrouver une courtière en douane ; l'unité découvre que la victime est en réalité une informatrice infiltrée du FBI contrainte de faire sortir une fillette des États-Unis pour la remettre à son père criminel.Start: 2026-08-07-160000
end: 2026-08-07-170000
