Egy fülig szerelmes tinilány a göndör haja kiegyenesítésével tervezi meghódítani a suli szívtiprójának szívét – ám egy új cserediák érkezése mindent megváltoztat.