A kis Lide eltűnik az erdőben, miközben a család kirámolja a vidéki házukat. Egy tűz kitörését követően az anyja igyekszik rátalálni, mielőtt utolérik a lángok.