Simon
In the town park, Lou, Ferdinand and Gaspard stick up for a little bird being chased by a cat. But when they chase off the cat, it runs up a tree and gets stuck. The children feel guilty now, even though the cat wasn't being very nice.Start: 2026-08-05-093000
end: 2026-08-05-095500
Simon
It's night time at Grandma and Grandpa's when Simon and Gaspard are in bed and about to fall asleep when they hear strange noises. Gaspard is scared, but he has to go and see for himself.Start: 2026-08-05-095500
end: 2026-08-05-101500
Simon
In the park, Simon and Lou are building a secret base camp. Lou is so enthusiastic that she works too fast and as a consequence, the construction is unsteady. When the wind starts blowing, it risks bringing the whole thing crashing to the ground.Start: 2026-08-05-101500
end: 2026-08-05-104000
Simon
Tomorrow is the first day of school, but Simon does not want to go! However, he soon discovers that learning can be fun.Start: 2026-08-05-104000
end: 2026-08-05-104500
