Hudson & Rex
Eieren av et gindestilleri blir funnet druknet i sin egen sprit. De tre arvingene blir hovedmistenkte når Rex snuser ut den hemmelige ingrediensen bak en banebrytende ny ginoppskrift.Start: 2026-08-03-230000
end: 2026-08-04-000000
The Rookie
En tidligere skade dukker opp igjen hos Tim, og Lucy prøver å hjelpe ham på best mulig måte.Start: 2026-08-04-000000
end: 2026-08-04-005500
The Rookie
Celina er preget av søvnmangel, men sammen med Nolan etterforsker de et kontant-innskudd som kan forbindelse til en gammel DEA-sak. Samtidig blir Wesley bekymret før vitnemålet sitt, og blir sjokkert når han oppdager at Elijahs advokat er et kjent ansikt fra fortiden.Start: 2026-08-04-005500
end: 2026-08-04-015500
Ulvesommer
Sandra og Kenneth tyr til drastiske metoder for å redde seg selv og tvinger UV med seg over grensen til Finland. Vel fremme foreslår UV en løsning på dilemmaet deres. Hannah og Gordon får et uventet tips som fører til et makabert funn.Start: 2026-08-04-015500
end: 2026-08-04-030000
