Im Namen des Gesetzes
Kaufhausdetektiv Horvath wird erschossen. In seiner eigenen Wohnung. Bei der Durchsuchung finden die Beamten ein Notizbuch. Die zahlreichen Eintragungen machen Kehler und Wolniak stutzig. Hatte der ungewöhnlich wohlhabende Schnüffler ein lukratives Nebengeschäft? Tatsächlich stellt sich heraus, dass Horvath die Damen, die er beim Kaufhausdiebstahl erwischte, erpresste. Damit er auf eine Anzeige verzichtete, verlangte er Sex und Geldgeschenke. Auch Irene Matthäus ging Horvath ins Netz. Er erwischte sie beim Diebstahl einer Bluse und ließ sie zunächst laufen. Das war einen Tag vor seinem Tod. Die Mordwaffe hat dasselbe Kaliber wie die Waffen, mit denen der Sicherheitsdienst des Kaufhauses ausgerüstet ist. Wer - außer seinen weiblichen Opfern - konnte noch ein Interesse an Horvaths Tod haben?Start: 2026-08-03-233500
end: 2026-08-04-002500
Miami Vice
Bei einem Boxkampf, den er zusammen mit Tubbs, Switek und Zito besucht, entdeckt Crockett in der ersten Reihe den skrupellosen Drogendealer Guzman, der ihm schon einmal knapp durch die Lappen gegangen ist. Nachforschungen bestätigen, dass Guzman auch im Boxgeschäft sehr umtriebig ist. Er fördert junge Talente, um sich an den Wetteinnahmen gesund zu stoßen. Crockett will Guzman ein- für allemal hinter Gitter bringen und heckt einen Plan aus.Start: 2026-08-04-002500
end: 2026-08-04-010500
CSI: Miami
Bei dem Überfall auf ein Pokerturnier wird der Filmproduzent, Benjamin Paxton, erschossen. Merkwürdigerweise nicht durch eins der dreißig Projektile, die der Räuber wild herumballernd verschießt, sondern durch einen zweiten Täter. Doch wie konnte der Ganove durch eine zentimeterdicke Glasscheibe des Hochhauses gekommen sein, ohne daran zu zerschellen? Bei näherer Untersuchung der Splitter stellen die Ermittler eine Kerbe im Glas fest, die mit einem Diamanten geschnitten worden sein muss. Isaiah Stiles - ein Rapper, der auch an diesem Turnier teilgenommen hat, trägt eben solchen Ring, auf dem sich auch Glaspartikel befinden. Somit ist klar, dass Isaiah Stiles dem Täter geholfen haben muss. Merkwürdig ist nur die Teilnahme der Hausfrau Evelyn Bowers. Evelyn Bowers hat nur am Pokerturnier teilgenommen, um darauf zu warten, dass der Räuber wieder auftaucht, der bei einem früheren Pokerturnier ihren Sohn Kevin niedergeschlagen hat, der seitdem geistig behindert ist. Bei näherer Untersuchung des Tatorts finden die Ermittler im Lüftungsschacht einen Abdruck eines frischen Tattoos. Nun ist klar, dass dort der eigentliche Todesschütze gesessen haben muss. Horatio und sein Team nehmen nun noch einmal alle Teilnehmer der Pokerrunde in die Mangel...Start: 2026-08-04-010500
end: 2026-08-04-015000
CSI: Miami
Eine Leiche wird am Strand von Miami gefunden. Das Opfer weist die typischen Verletzungen auf, die auf den „Miami Taunter“ als Serienkiller hinweisen. Eigentlich verdächtig Horatio den smarten Arzt Esteban Navarro, Sohn eines der mächtigsten Männer Miamis, der grässlichen Morde an jungen Prostituierten, doch für den neusten Mord können ihm ausgerecht Horatio und seine Leute ein lückenloses Alibi liefern. Das Team hatte Esteban auf eigene Faust überwacht, um ihn so möglicherweise überführen zu können. Überraschenderweise tauchen im Internet Beweise auf, die auf den Hundepfleger Michael Galliver als möglichen Täter hinweisen. Als Galliver zudem auch noch ein Geständnis ablegt, muss Horatio mit ohnmächtiger Wut zusehen, wie ihm Esteban ein weiteres Mal entkommt.Start: 2026-08-04-015000
end: 2026-08-04-023000
