The Calling
Brad Holt est inculpé pour menace terroriste et tentative de meurtre. L'enquête sur la disparition d'Elisabeth Serra est toujours en cours. Les inspecteurs Avraham et Harris en apprennent plus sur le couple Serra. La majeure partie de leurs économies est partie en fumée dans un investissement douteux...Start: 2026-08-05-211100
end: 2026-08-05-215100
Homicide
La victime d'un suicide suspect se révèle être un agent infiltré dans un réseau de malfaiteurs. L'affaire est délicate pour Pembleton, qui ne peut pas dévoiler l'identité de l'agent sans compromettre l'enquête menée par ses collègues de la police secrète. Megan Russert rentre précipitamment d'Europe...Start: 2026-08-05-215100
end: 2026-08-05-223700
Homicide
Pour résoudre l'affaire du meurtre de Felton, l'agent infiltré, Pembleton, Gharity et Falsone unissent leurs efforts et leurs compétences. Tous trois font une découverte surprenante. Mary et Frank décident de se remettre ensemble. Cette bonne nouvelle est bientôt suivie d'une autre...Start: 2026-08-05-223700
end: 2026-08-05-232100
Navarro
Des malfaiteurs commettent une série de cambriolages plus rocambolesques les uns que les autres en se faisant passer pour des employés du gaz. Bien décidé à les prendre en flagrant délit, Navarro met sur pied une équipe dédiée à leur arrestation. Mais au cours de l'opération, une fusillade éclate...Start: 2026-08-05-232100
end: 2026-08-06-004800
