Body Cam
I Ohio kaldes et SWAT-team ind, da en mand med en kniv i en butik nægter at adlyde politiets ordrer. I Georgia indleder politiet en menneskejagt, da en mistænkt sårer en betjent. Medvirkende: J.V. Martin. Tilladt for: 15.Start: 2026-08-03-200000
end: 2026-08-03-211000
Body Cam
I Californien løfter en gaseksplosion taget af et lejlighedskompleks og indhyller betjente i en ildkugle. I Georgia kæmper en mand for sit liv i en totalskadet SUV. Medvirkende: J.V. Martin. Tilladt for: 15.Start: 2026-08-03-211000
end: 2026-08-03-222000
Cornwall Air 999
De flyvende paramedicinere hjælper en gartner i problemer og en patient med en unik sygehistorie. Desuden står de over for en bekymrende hovedskade. Instruktører: Emma Fraser, James Warner. Tilladt for: 15.Start: 2026-08-03-222000
end: 2026-08-03-233000
Body Cam
I Florida bliver en betjent trukket bag en mistænkt persons bil, mens den kører 75 km i timen. Og i Georgia forvandler et husspektakel sig til et skyderi. Tilladt for: 15.Start: 2026-08-03-233000
end: 2026-08-04-004500
