Le mobile du crime
L'équipe enquête sur la découverte du corps d'une jeune femme qui rêvait d'ouvrir sa propre galerie d'art. Les enquêteurs découvrent que le patron de la victime désapprouvait son projet, l'entreprise se serait retrouvée en compétition avec la sienne...Start: 2025-05-09-090000
end: 2025-05-09-100000
Le mobile du crime
Flynn et Vega tentent de faire la lumière sur le meurtre d'un prêtre controversé. Le religieux s'est fait trancher la gorge dans son église. L'enquête conduit les détectives vers un jeune homme en difficulté.Start: 2025-05-09-100000
end: 2025-05-09-110000
Le mobile du crime
L'équipe enquête sur l'assassinat d'un champion olympique de la boxe. Mark "Machine" Mason a été poignardé à la salle de gym.Start: 2025-05-09-110000
end: 2025-05-09-120000
Le mobile du crime
L'équipe enquête sur la découverte du corps de Brendan Kendall, mort empoisonné au cyanure dans sa chambre d'hôtel.Start: 2025-05-09-120000
end: 2025-05-09-130000
