La nouvelle
Dale et Helen de mettre leur relation au clair mais la nouvelle de la prochaine sortie de prison de Lindy Chamberlain perturbe tous les plans.Start: 2025-05-08-094500
end: 2025-05-08-110000
Blue Bloods
Ce n'était qu'une question de temps avant que Jamie et Danny ne se confrontent. C'est donc Reagan contre Reagan lorsque Danny va à l'encontre de l'ordre direct de Jamie lors de la négociation d'une prise d'otage. Nicky demande également de l'aide à Erin lorsque l'un de ses amis est sur le point de perdre sa bourse d'études à cause d'un crime qu'il n'a pas commis. Frank, lui, aide un officier désemparé qui a accidentellement abattu une fille innocente.Start: 2025-05-08-110000
end: 2025-05-08-120000
Heartland
Amy et Jack entraînent le cheval d'Edwin pour les courses d'attelage, ce qui rapproche Amy et Edwin. Logan prend en charge le cheval de son premier client. La soirée de l'élection arrive pour Lou, alors que la famille est confrontée à une perte difficile.Start: 2025-05-08-120000
end: 2025-05-08-130000
Le fardeau de la preuve
Lovand se lance dans une féroce campagne de dénigrement contre Noah. Joanna se bat pour le tirer d'affaire. Billy et Gerrilynn attendent la décision finale dans l'action civile qu'ils ont engagée... quand un visiteur inattendu débarque à Millwood.Start: 2025-05-08-130000
end: 2025-05-08-140000
