R.I.S. Police scientifique
Le RIS enquête sur la disparition d'Elisa, 16 ans. C'est la mère qui a donné l'alerte. Les parents de l'adolescente la décrivent comme sage et introvertie, un portrait qui ne cadre pas avec les indices récoltés par l'équipe. Parallèlement, la confrontation entre Sagnac et son père tourne au drame..Start: 2025-04-29-014000
end: 2025-04-29-024500
Falling Skies
Sept mois après l'arrivée des extraterrestres, la résistance est maintenant épaulée par un nouvel allié dans sa guerre contre les envahisseurs, le peuple des Volms. Tandis que Tom prend la direction du pays, Hal, de son côté, est en proie à des cauchemars particulièrement angoissants, qui le laissent épuisé au réveil..Start: 2025-04-29-024500
end: 2025-04-29-033000
Falling Skies
Pour mener à bien son combat, Tom sollicite l'avis et l'aide d'un expert en physique nucléaire. Hal fait des cauchemars à cause de sa relation avec Karen. Enfin, l'équipe découvre qu'elle a une taupe en son sein..Start: 2025-04-29-033000
end: 2025-04-29-041500
Falling Skies
Les résistants rassemblés à Charleston se préparent pour une offensive des Esphenis. A l'arrière de la base, Hal poursuit sa rééducation : il réapprend à marcher avec des béquilles. Tom, lui, surveille les efforts de Jeanne pour ériger un arbre de la Liberté, symbolique, dans le parc de la petite ville..Start: 2025-04-29-041500
end: 2025-04-29-050000
