Humans
Une descente de police sur le Railyard contraint Max à faire face aux conséquences de sa décision. Agnès commence une campagne anti-humaine virulente.Start: 2026-08-13-094000
end: 2026-08-13-103500
SurrealEstate
Les membres de l'agence prennent en charge un fantôme qu'ils s'efforcent de guider vers la lumière. Pendant ce temps, Susan est enfin retrouvée.Start: 2026-08-13-103500
end: 2026-08-13-112000
SurrealEstate
Susan est de retour à l'agence. Elle est méconnaissable. Luke doit venir au secours de l'équipe. Pour cela, il va lui falloir utiliser ses pouvoirs retrouvés.Start: 2026-08-13-112000
end: 2026-08-13-120500
SurrealEstate
Luke Roman et son équipe s'intéressent à une maison hantée par une entité inconnue. Ils découvrent que la maison a une connexion avec un ancien rituel.Start: 2026-08-13-120500
end: 2026-08-13-125000