Caïn
Ben, le fils de Caïn, est accusé d'avoir tué la mère de sa petite amie. Caïn est prêt à tout pour le protéger. Cependant, s'il veut l'aider efficacement, il doit d'abord retrouver le véritable assassin.Start: 2026-09-22-195000
end: 2026-09-22-205500
Délits mineurs
Marek, 15 ans, bien connu de la police, vole des cigarettes dans un entrepôt. Le même soir, Elena, une adolescente sans histoires, disparaît. La juge Gabrielle Favre, Anaïs Joly, éducatrice, et Kadi Keïta, inspectrice, ont la charge de ces affaires.Start: 2026-09-22-205500
end: 2026-09-22-215000
Délits mineurs
Elena est retrouvée morte près de l'entrepôt. Marek, toujours enfermé en prison et suspecté du meurtre, sombre dans la dépression. Kadi découvre que la victime entretenait une relation avec Nathan Monney, le fils du conseiller d'État.Start: 2026-09-22-215000
end: 2026-09-22-224000
Disparition Inquiétante
Gabrielle Perez, commandante de police, est confrontée à la disparition d'Elouan, 10 ans, à l'hôpital où il était soigné pour de graves troubles alimentaires, et dont les parents sont militants pour le droit au logement.Start: 2026-09-22-224000
end: 2026-09-23-001000
