The Equalizer
Harry geht auf Undercover-Mission. Er soll McCall helfen, eine Frau mit einer geheimen Online-Identität zu finden. Um ihr Trauma zu bewältigen, geht Mel in Therapie und wird kreativ.Start: 2026-08-07-060000
end: 2026-08-07-064500
The Equalizer
McCall will zwei jungen Geschwistern helfen, die einen Lieferwagen klauten. Was sie nicht wussten: In dem Truck schmuggeln Kriminelle ihre Waffen.Start: 2026-08-07-060500
end: 2026-08-07-065000
The Equalizer
Das Team muss einen jungen Hacker retten, der gezwungen wird, für Kriminelle zu arbeiten. Harry erinnert der Junge an seine eigenen Anfangstage. Dante ist zurück in der Stadt.Start: 2026-08-07-064500
end: 2026-08-07-073000
The Equalizer
Ein Todesfall in einem Apartmentgebäude fordert den Spürsinn von McCall. Laut der Bewohner soll es in dem Haus spuken. Also betätigt sich Harry als Geisterjäger.Start: 2026-08-07-065000
end: 2026-08-07-073500
