Miami Vice
Tubbs trifft den Psychopathen Jake Manning wieder, den er einst hinter Gitter gebracht hatte und aus dem nach seiner Entlassung ein berühmter Bestseller-Autor geworden ist. Der Vice-Cop nimmt Mannings Einladung zu einer Dinnerparty in seinem Haus an und wird dort von Barry, Mannings Assistenten und ehemaligem Zellengenossen, empfangen. Die Situation wird zunehmend undurchschaubar, als Tubbs feststellt, dass er offenbar der einzige Gast ist. Nachdem Manning selbst erschienen ist und einige dunkle Andeutungen über die Abgründigkeit der menschlichen Seele gemacht hat, wird Tubbs plötzlich von einem schweren Gegenstand getroffen und stürzt bewusstlos zu Boden. Als der Vice-Cop erwacht, findet er sich eingeschlossen in einer Zelle wieder, auf deren Wände verstörende Bilder projeziert sind. Wenig später erscheint Manning und nimmt Tubbs auf einen makaberen Rundgang mit sich: In einer Reihe weiterer Gefängniszellen hält Manning den Auftragskiller Mason Jackson, die Prostituierte Anna, Eddie, einen Drogendealer, und Rhoda King, seine Gefängnispsychiaterin, gefangen. Tubbs muss nun hilflos mitansehen, wie der offenbar nach wie vor schwer geisteskranke Manning Jackson auf einem elektrischen Stuhl exekutiert. Doch dies ist erst der Anfang einer albtraumhaften Inszenierung, für die Manning sich den fassungslosen Tubbs als Zeugen und Publikum ausgewählt hat...Start: 2026-08-04-135500
end: 2026-08-04-145000
Miami Vice
Crockett und sein Kollege Switek untersuchen eine Reihe brutaler Morde. Unter den Opfern ist auch ein älteres Ehepaar, beide ehemalige KZ-Häftlinge. Die Cops lassen sich in eine Neonazi-Organisation einschleusen. Deren Anführer fasst Vertrauen zu Crockett.Start: 2026-08-04-140000
end: 2026-08-04-145000
Hör‘ mal, wer da hämmert!
Als eines Nachts bei Nachbar Wilson eingebrochen wird, ist dies für Tim der willkommene Anlass, bei seinem Freund Harry eine Alarmanlage für das Haus zu erstehen. Um Jill nicht zu verärgern, kauft er jedoch nur ein bescheidenes Exemplar und ist ziemlich überrascht, als seine Gattin ihm diese Sparmaßnahme als fehlendes Interesse an der Sicherheit seiner Familie auslegt. Also tauscht Tim die erstandene Anlage gegen ein Super-High-Tech-Gerät der neuesten Generation ein, das ihm, seiner Familie und sämtlichen Nachbarn allerdings weniger das Gefühl von Sicherheit als vielmehr eine Reihe von schlaflosen Nächten, begleitet von Alarmsirenengeheul und Suchscheinwerferlicht, beschert...Start: 2026-08-04-145000
end: 2026-08-04-151500
Hör‘ mal, wer da hämmert!
Tims Mutter Lucille hat mit Art Leonard, Tims ehemaligem Werkkundelehrer, eine Liebesbeziehung begonnen. Tim ist deshalb zutiefst entrüstet, als er Art eines Abends mit einer anderen Frau in einer verfänglichen Situation erwischt. Als Mr. Leonard, der häufiger Gast in Tims Show ist, wieder einen Auftritt bei „Tool Time“ absolviert, sieht Tim die Chance zur Rache gekommen. Er beschimpft den vermeintlichen Casanova vor laufender Kamera.Start: 2026-08-04-151000
end: 2026-08-04-154500