Le mobile du crime
L'équipe enquête sur le meurtre de Taylor Hollis, un étudiant au post-doctorat qui s'adonnait au trafic de drogue. Le jeune homme aurait été tué par asphyxie.Start: 2025-05-01-170000
end: 2025-05-01-180000
S.W.A.T
Hondo et le S.W.A.T. se lancent dans une vaste chasse à l'homme. Ils n'hésitent pas à remuer ciel et terre pour retrouver les voleurs qui ont gravement blessé l'un des leurs. Pendant ce temps, les projets d'avenir de Deacon frappent un mur.Start: 2025-05-01-180000
end: 2025-05-01-190000
Sous haute protection
La vie de Peter se retrouve, encore un fois, entre les mains de Vincent lors d'une tentative d'évasion.Start: 2025-05-01-190000
end: 2025-05-01-200000
Sous haute protection
Pendant l'absence de Peter, Zora prépare une prise de contrôle hostile de l'empire Swann. Jane entame une dangereuse histoire d'amour. Au Congo, Vincent et Peter apprennent que Grace a été infectée par le virus et qu'elle est gravement malade.Start: 2025-05-01-200000
end: 2025-05-01-210000
